http://www.laflecha.net/canales/blackhats/noticias/cansado-de-hacer-tus-deberes-que-te-los-haga-otro
16 abr 2013
¿Cansado de hacer tus deberes" Que te los haga otro
E
n faismesdevoirs.com (hazmisdeberes.com), los niños pueden pagar por las respuestas a simples problemas matemáticos por 6 dólares (4,76 euros), mientras que una presentación de final de año terminada con diapositivas y notas para una intervención oral costaría 100 dólares.
El portal de Internet comenzará a funcionar el jueves por la mañana, dijo a Reuters su fundador Stephane Boukris.
"Me di cuenta de que hay un vacío en el mercado. Añádale a eso una dosis de insolencia, un aire de arrogancia e Internet, y sale faismesdevoirs.com", dijo.
Los profesores de las escuelas reaccionaron con indignación.
"Es escandaloso. Frustra el propósito de la educación que es que los pupilos necesitan aprender por ellos mismos cómo hacer el trabajo", dijo Agathe Field, una joven profesora de inglés en una escuela secundaria en un barrio de París.
"Los transforma en consumidores. El mensaje es que por el precio adecuado puedes obtener los resultados que quieres. No tiene sentido", agregó.
Boukris defendió el sitio, diciendo que los estudiantes aún aprenderán algo si compran la tarea porque vendrá con anotaciones por parte de los estudiantes explicando cómo llegaron al resultado final.
"No estamos sólo dándoles el pescado, estamos enseñándoles cómo pescar", dijo Boukris en una entrevista telefónica.
"Por supuesto, algunos estudiantes podrían usar el sistema para hacer trampa, pero ellos deberán aprender tarde o temprano porque no estaremos ahí el día del examen", añadió.
http://www.laflecha.net/canales/blackhats/noticias/cansado-de-hacer-tus-deberes-que-te-los-haga-otro
El mundo tendrá una generación de idiotas
Temo que el día en que la tecnología superará las interaccioneshumanas.La frase es de Albert Einstien, que, como el mundo sabe, era primo por parte de padre de Frank.
El mundo tendrá una generación de idiotas.
Ese día ha llegado. Y lo acepto en la parte que me toca. No reniego de ello, y sus ventajas son innegables.
Pero algo estamos haciendo mal cuando, en vez de mirar, de vivir, de atender, de disfrutar… nos dedicamos a contarlo.
Lástima que la más acertada reflexión sobre el tema sea una campaña publicitaria de una marca de coches.
Fuente: http://desequilibros.blogspot.com.ar/2013/04/el-mundo-tendra-una-generacion-de.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+blogspot/ipDkv+(DesEquiLIBROS.+Lectura+y+cultura)#.UWWXtaJkMUE
La magia y la seguridad en Internet
Si bien esta publicidad fue difundida por TV, no esta de más recordar que cualquiera de nosotros puede caer en la trampa.
Una sorprendente campaña para concienciar a la gente del uso responsable de la Red. Abracadabra y …
>Si bien esta publicidad fue difundida por TV, no esta de más recordar que cualquiera de nosotros puede caer en la trampa.< Una compañía de servicios financieros por Internet, Safe Internet Banking, ha creado una interesante campaña comercial. Un montaje en el que un “adivino” usando “la magia” pone en cuestión la seguridad en Internet, o más bien digamos, el cómo utilizamos la Red.
No te la pierdas y sobre todo, infórmate de cómo mejora tu seguridad en el uso de esta maravilla llamada Internet. Te prometemos traerte algunos consejos básicos.
Fuente: http://meaburro.org/2013/04/seguridad-en-internet-magia/
9 abr 2013
Libraries' Social Role in the Information Age
Estimados colegas:
Con motivo de ampliar el tema Redefinir el papel de las bibliotecas para adaptarse a la era de internet que considero de gran importancia en este momento donde vemos temblar los cimientos de las bibliotecas públicas tal como las conocemos para dejan su impronta en una acción más social ….. es que me comunique con los autores y ellos muy gentilmente me brindaron parte del trabajo.
Por ello mi agradecimiento por la buena predisposición de los Sres. Enrique Herrera Viedma y Javier López Gíjon autores del letter:
Libraries' Social Role in the Information Age que fuera publicado en Sciencie.
Lo que hemos pretendido es plantear que desde
nuestro punto de vista estamos
asistiendo a un cambio de paradigma en el mundo de las bibliotecas, pasando de
las “bibliotecas de información” (centradas en la colección e información) a
las “bibliotecas como espacios sociales” (centradas en el usuario y la
comunidad a la que sirve). Y que si las bibliotecas quieren seguir teniendo un
espacio y una función en la sociedad de la información deben transformarse.
Esta sería la idea núcleo de la letter, dicho así,
directamente, y planteando que un paradigma (la biblioteca como espacio social)
es emergente, y el otro (la biblioteca como “centro de información”) esta en
contracción. Lo que queremos es generar un debate sobre ambos paradigmas, para
plantearnos: ¿Qué bibliotecas
necesitamos para el siglo XXI?
Este cambio empezamos a
observarlo en los estudios de satisfacción de usuarios que nuestro grupo de
investigación, Secaba, ha ido realizando en distintas bibliotecas
(fundamentalmente universitarias) españolas y algunas latinoamericanas. Cuando
a los estudiantes les preguntábamos ¿qué es lo que más deseas? contestaban la
biblioteca como espacio. Cosa que nos sorprendió, pues pensábamos que iban a
responder mejorar la colección, la información que suministra la biblioteca,
etc.
.jpg)
Hace algo más de un año en nuestra ciudad el Ayuntamiento cerró la biblioteca de las Palomas, que daba servicio en el Zaidin, un barrio popular. Sorprendentemente los vecinos iniciaron una serie de acciones y movilizaciones para pedir la reapertura de la biblioteca. Después de algo más de un año de lucha han conseguido que el Ayuntamiento ceda el edificio de las Palomas a la Junta de Andalucía (gobierno autónomo). Esto ha permitido que actualmente la biblioteca este autogestionada por los vecinos, mientras negocian con la Junta de Andalucía.
.jpg)
Hace algo más de un año en nuestra ciudad el Ayuntamiento cerró la biblioteca de las Palomas, que daba servicio en el Zaidin, un barrio popular. Sorprendentemente los vecinos iniciaron una serie de acciones y movilizaciones para pedir la reapertura de la biblioteca. Después de algo más de un año de lucha han conseguido que el Ayuntamiento ceda el edificio de las Palomas a la Junta de Andalucía (gobierno autónomo). Esto ha permitido que actualmente la biblioteca este autogestionada por los vecinos, mientras negocian con la Junta de Andalucía.
Para nosotros era evidente que más de un
año de lucha por una biblioteca, y por vecinos de todas las edades, tenía que
ser por algo más que por una biblioteca mero repositorio de información. Los
vecinos sentían la biblioteca como suya, como un espacio que les hacía sentir
comunidad.
También le seguimos la pista al debate que hay en Nueva York, con motivo
de la reforma que pretenden hacer de la biblioteca pública.
Una serie de
académicos (entre ellos Vargas Llosa) se han puesto en contra de esta reforma,
mientras la dirección de la misma sigue pensando que se necesita esta reforma
para ganar espacio para los usuarios. Estas opiniones divergentes nosotros las
interpretamos como una defensa de la biblioteca de información e investigación,
académica, por parte de los que se oponen a la reforma. Y por una defensa del
nuevo papel social de la biblioteca por parte de la dirección de la biblioteca
pública de Nueva York. Unos centrados más en la información y otros en el usuario.
También nos inspiro Ray Oldenburg y su
teorización del tercer lugar, junto con el hogar (primer lugar) y el trabajo
(segundo lugar). Y como estos terceros lugares son claves para la creación del
ciudadano, como pilares de la sociedad democrática. Sitios que mejora la
calidad de vida en las ciudades que cuentan con terceros lugares.
A esto tenemos que sumarle que con internet y los buscadores también
podemos observar que la biblioteca como depósito de información e incluso el
bibliotecario estaban siendo absorbidos. Internet la podemos ver como una gran
biblioteca (de información) y buscadores (como google, etc.) pueden hacer el
papel del bibliotecario que suministra información.
Todo esto nos llevó a preguntarnos ¿qué
biblioteca se demanda en la actualidad? ¿qué biblioteca piden los usuarios? Y
fue cuando empezamos a pensar que se estaba dando un cambio de paradigma, que
los usuarios demandaban que la biblioteca fuera un espacio social, un tercer
lugar. Un sitio sin exclusiones, donde todos son iguales, donde se desarrollan
como personas y como ciudadanos. Una biblioteca donde el centro son ellos, la
biblioteca entonces está para servir a la comunidad.
Y esto es lo
que hemos querido plantear en la letter de Science, con la idea, no solo de
defender el paradigma de la biblioteca como espacio social, sino de plantear en
nuestro campo un debate sobre ¿qué biblioteca necesitamos para el siglo XXI?.
Nosotros pensamos que las bibliotecas deben adaptarse a este nuevo paradigma
para ser relevantes en la actual sociedad de la información y del conocimiento.
Parte del letter que fue publicado en Sciencie.
Recientemente,
The New York Times preguntó si todavía necesitamos bibliotecas). La respuesta
es sí, pero el papel de las bibliotecas en la sociedad está cambiando.
Tradicionalmente, el objetivo de la biblioteca ha sido almacenar la información
generada por la sociedad. Las personas visitan las bibliotecas con el fin de acceder a
esta información con la ayuda de un bibliotecario. Con la llegada de Internet,
la Web ha asumido el papel tradicional de las bibliotecas, y los motores de
búsqueda (como Google) han asumido el papel de los bibliotecarios. Sin embargo,
creemos que hay nuevas oportunidades para las
bibliotecas en la actual sociedad de la información y del conocimiento.
En la década
de 1980, Ray Oldenburg teorizó que la gente pasa la mayor parte del tiempo en
casa y en el trabajo, y gran parte de su tiempo restante en espacios dedicados
a la vida social de la comunidad, tales como cafeterías, librerías, bares y
salones de belleza , que son esenciales para la vitalidad de una democracia.
Las bibliotecas también pueden ser espacios sociales.
Las bibliotecas para
hacer la transición al papel de espacio social, deberían comenzar a centrarse
en los usuarios en lugar de la recolección de información. Las bibliotecas
deben tener espacios sociales de aprendizaje, pensamiento, lectura, donde las
personas puedan compartir sus experiencias y conocimientos. La gente puede ir a
la biblioteca para sacar libros, usar Internet,leer un libro o un periódico, o ver un
documental, pero también para aprender cómo abrir una cuenta bancaria o iniciar
un negocio, discutir los problemas de su barrio o país, tomar clases de poesía,
teatro o cine, o aprender buenos hábitos alimenticios y de salud, a la vez que
puede tomar una bebida con otros usuarios. En este nuevo paradigma, la
biblioteca pertenece a la comunidad.
Las personas
están demandando estos nuevos servicios en las bibliotecas.
En muchos
países, incluyendo Estados Unidos, Reino Unido y los Países Bajos, el público
está perdiendo interés en las bibliotecas públicas tradicionales de
información, pero las experiencias piloto con el nuevo formato de bibliotecas
está surgiendo y tiene éxito.
Las
bibliotecas deben adaptarse para seguir siendo relevantes en la sociedad
actual.
Internet lo sabe (casi) todo de vos
Cuánto se gasta en ropa, qué juegos prefiere, sus creencias religiosas, tendencia política, dónde pasó sus últimas vacaciones, su color favorito, o si es de tomar cerveza, vino o agua en las comidas.
Muchos de estos detalles sobre usted están en Internet. Algunos los habrá publicado usted mismo, otros se pueden inferir de su actividad en la Red, qué páginas visita, qué aplicaciones se descarga en el móvil o simplemente de lo que otros dicen de su persona. La información está ahí y no hace falta ser malintencionado para encontrarla, aunque puede ser usada con malas intenciones.
Lo habitual, sin embargo, es que las empresas recaben y crucen datos personales para ofrecer publicidad muy individualizada en función de los gustos de cada uno, incrementando con ello sus posibilidades de venta. Así, la privacidad se ha convertido en la moneda con la que pagamos muchos de los servicios online aparentemente gratuitos. Otras veces, compartimos intimidades simplemente para satisfacer la necesidad humana de comunicarnos, según los sociólogos. Sea de manera intencionada o inconsciente, cada clic de ratón o palabra que escribimos en la blogosfera revela quiénes y cómo somos. Los expertos coinciden: la privacidad en Internet no existe, pero se puede gestionar cuánto enseñamos y qué imagen damos.
Las autoridades de protección de datos del Estado de Schleswig-Holstein (Alemania) prohibieron en agosto de 2011 el uso del botón Me gusta de Facebook porque entendían que violaba la privacidad de los usuarios. Sus sospechas de que esa información podía servir para crear perfiles con hábitos y preferencias de los internautas se han confirmado. Un grupo de investigadores del Centro de Psicometría de la Universidad de Cambridge ha desarrollado un modelo matemático que permite deducir con alto grado de acierto la etnia, la orientación sexual, las tendencias políticas y las creencias religiosas de cualquier persona a partir de los Me gusta que ha pinchado en la red social.
La privacidad se ha convertido en la moneda con la que pagamos muchos de los servicios online aparentemente gratuitos
Aquella no era la primera vez que Alemania decidía poner coto a la difusión y tratamiento de información personal en la Red. En 2010, el Gobierno de Angela Merkel aprobó una ley que impedía a los jefes husmear en los perfiles en redes de sus trabajadores en busca de datos personales. Tampoco las empresas de reclutamiento podían buscar las vergüenzas online de los candidatos. Los expertos en protección de datos señalan que, en la práctica, este tipo de medidas son muy difíciles de aplicar.
"El único modo de mantener nuestra privacidad online sería no usar Internet en absoluto. Aunque, como es obvio, eso ni es conveniente, ni posible en muchos casos", opina Ángel Gutiérrez, coautor del libro Comercio electrónico y privacidad en Internet. "Ya no hace falta que revelemos directamente quiénes somos y lo que nos interesa. Los sitios web lo averiguan por lo que hacemos en Internet", continúa el experto. ¿Para qué? Para ganar dinero. "El negocio es la publicidad", indica Ricard Martínez, presidente de la Asociación Profesional Española de Privacidad (Apep). Estamos en la era de la publicidad a la carta. Ya lo habrá notado, ayer entró en algunas páginas de automóviles y hoy le persigue por la World Wide Web el anuncio del coche del año. Esta práctica puede ser molesta e invasiva para algunos y una ventaja para otros, porque evita recibir información comercial que no le interesa.
¿No recuerda haber dado permiso para que su actividad online sea rastreada? ¿Tampoco le suena haber autorizado a una aplicación móvil acceder a su libreta de contactos? Seguramente lo hiciera cuando aceptó los términos de uso de los servicios online que utiliza, ya sea un buscador como Google, redes sociales como Facebook o Twitter, o la plataforma de mensajería instantánea WhatsApp. Un 42% de internautas no lee la política de protección de datos, según el Eurobarómetro sobre conductas de los internautas en materia de privacidad, de junio de 2011.
"La gente no lee ni configura la privacidad de los espacios online en los que se desenvuelve", denuncia Martínez. "Lo ponen muy complicado. No solo es que pongan condiciones que no se entienden, sino que además las cambian continuamente. Nos hacen creer que podemos controlar la privacidad, pero no es verdad", añade Jorge Flores, responsable de PantallasAmigas, web que promueve el uso responsable de las nuevas tecnologías.
Más o menos conscientes de los pormenores del contrato, el resultado es que "pagamos los servicios" con datos personales, dice el presidente de la Apep y profesor de Derecho Constitucional en la Universidad de Valencia. Normalmente, esta transacción se produce en términos "acordes a la legalidad", añade. Aunque no siempre es así. "La ley dice que un sitio web solo puede pedirle a un usuario las informaciones necesarias para poder ofrecerle sus productos. Pero en la mayoría de los casos solicitan informaciones adicionales", explica Gutiérrez. Javier de Rivera, sociólogo especializado en redes sociales, cree además que los usuarios se sienten abocados a aceptar las condiciones. "Para tener contacto con nuestros amigos y estar socialmente integrado tenemos que renunciar a esa privacidad", concluye.
"La gente no lee ni configura la privacidad de los espacios online en los que se desenvuelve", denuncia Ricard Martínez, presidente de la Asociación Profesional Española de Privacidad (Apep)
Cualquier detalle es, en última instancia, importante y valioso porque permite a las empresas elaborar ofertas a medida. Y no solo en el ámbito comercial. Lo mismo se puede personalizar un anuncio directo al consumidor potencial, que un programa electoral al gusto del elector dudoso. De Rivera recuerda en uno de sus ensayos que en la última campaña electoral en EE UU, el equipo de Obama utilizó las redes sociales, sobre todo Facebook, para identificar a los votantes indecisos, conocer sus inquietudes y así encontrar "el mejor modo de convencerles". La victoria del reelegido presidente fue, en realidad, el triunfo del data mining (minería de datos), según reflejó la prensa mundial.
Internet es, en efecto, una mina de datos. Una ventana desde la que accedemos al mundo, y por la que el mundo puede entrar en nuestra casa -con o sin invitación- y arramplar con el joyero. "Si ya hubiera existido en la época de George Orwell, no me extrañaría que hubiera incluido Internet en su 1984, como parte del aparato de vigilancia y manipulación del totalitario partido", apostilla Gutiérrez, experto en privacidad en la Red. Esa ficción no estaría lejos de la realidad. "La información privada es utilizada en Estados totalitarios para identificar disidentes", alerta Ricard Martínez. Por eso opina que los legisladores "deben proteger la privacidad de los ciudadanos en Internet. Es fundamental para la libertad. Para que no nos manipulen, si tengamos la sensación de que nos están fiscalizando".
El protagonista del cortometraje Remove lo tiene claro. Para evitar el control y la vigilancia, de empresas o de Gobiernos, rompe con la tecnología. Tira su móvil en un buzón de correos y desenchufa su ordenador. El resultado: desaparece del mapa. "La actitud del personaje es radical pero plantea una cuestión que siempre me ha preocupado como usuario: ¿hasta dónde habría que llegar en el supuesto de querer desconectar, de preservar la privacidad?", pregunta el guionista y codirector Joan Llabata.
Los riesgos son múltiples, pero se pueden minimizar. "No creo que tengamos que borrarnos de Internet, aunque hay gente que lo hace cuando cambian las condiciones de privacidad", afirma Eva Sanagustín, autora de Visibilidad. Cómo gestionar la reputación online. "La gente está tomando conciencia de la relevancia de su identidad en la Red, pero todavía no sabe cómo gestionar su privacidad", opina la escritora. "Hay personas que suben fotos de sus hijos, de menores, o indican constantemente dónde están. Si supieran lo que se hace con esa información no la darían", señala.
Un estudio de Microsoft, publicado en 2012 con datos de usuarios de EE.UU., Canadá, Irlanda, Alemania y España, confirma que los internautas "podrían estar subestimando" el poder (positivo o negativo) de sus acciones online sobre su propia imagen. Por ejemplo, solo un 4% de los adultos encuestados considera que sus opiniones en Twitter son importantes en la formación de su identidad digital. La información que más influye es, de hecho, la que nosotros mismos compartimos deliberadamente, como fotos y comentarios publicados en una red social, subraya el informe. En este sentido, menos de la mitad de los entrevistados (44%) reconoció que pensaba detenidamente las consecuencias de sus actividades en Internet. Aun así, un 67% creía tener el control de sus perfiles en la Red.
Un experimento de la institución belga Safeinternetbanking.be -que promueve la banca online segura-reveló que muchos internautas desconocen, pese a su sensación de control, qué información han compartido en Internet. "El mes pasado te gastaste 300 euros en ropa". "¿Sabes el número de tu cuenta bancaria? Yo sí. Es el...". El mentalista Dave adivina estos y otros datos de sus interlocutores, que se muestran atónitos. "Poca gente sabe eso", responde una joven. A cada acierto, mayor es la sorpresa. El ritual adivinatorio, grabado con cámara oculta y que ahora se puede ver en YouTube, termina con la revelación del truco de Dave. Toda esa información estaba en los perfiles de las redes sociales de las víctimas. La moraleja: un desalmado podría haber limpiado la cuenta bancaria de cualquiera de ellos.
Los usuarios de Internet "podrían estar subestimando" el poder (positivo o negativo) de sus acciones online sobre su propia imagen, de acuerdo a un estudio realizado por Microsoft en 2012
Las alertas sobre las prácticas de riesgo en Internet saltan cuando los afectados por las posibles consecuencias son menores. "Los adolescentes y jóvenes no tienen consciencia de hasta qué punto revelan cosas sobre sí mismos ni de las consecuencias que eso puede tener", subraya Ángel Gutiérrez, experto en privacidad. Y, según Martínez, nada impide que se registren en redes sociales aunque tengan menos de 14 años, edad mínima que exige la ley. "No existe un identificador válido para saber que un menor es menor. Es un problema que la industria se tiene que comprometer a resolver", incide. Esta carencia de control de la edad de los usuarios supone problemas también en términos de publicidad, dice el presidente de la Apep. "Le pueden llegar anuncios a un niño que en el horario infantil estarían prohibidos en la televisión", explica.
Los expertos apuntan que los internautas controlarán cada vez
más su actividad online. Pero la identidad y la reputación online no solo
depende de lo que difundimos, sino también de lo que otros dicen de nosotros.
Del mismo modo que contribuimos a crear la reputación de los demás con nuestras
opiniones.
En este sentido, el responsable de PantallasAmigas, Jorge Flores,
reclama que los proveedores sean más transparentes y protejan la privacidad de
sus usuarios. "No es admisible que Facebook siga admitiendo las etiquetas
en las fotos", se queja. "Puedes hacer daño a otros, incluso sin
pretenderlo, mostrando imágenes en una situación comprometida para ellos y que
deseaban mantener en privado. Muchas veces lo que se sepa de uno depende de las
configuraciones de otros", lamenta.
Flores y el sociólogo de Rivera coinciden en señalar que las redes sociales están diseñadas para que compartas cuanta más información, mejor. Las describen como una suerte de laberintos de me gusta, invita a tal o cuál amigo, comenta una publicación o di lo que estás pensando, retuitea, marca una opinión como favorita o comparte este u otro artículo de la prensa. ¿Has viajado? Pues no te olvides de geolocalizarte y subir una foto. "Cuanto más tiempo pases y más te relaciones, más dices de ti y más publicidad pueden mostrarte", apunta el responsable de PantallasAmigas.
Las redes tienen también sus ventajas. Así lo cree Eva Sanagustín. La escritora ve en ellas "oportunidades para conocer gente, para encontrar trabajo, para relacionarse". La experta enreputación online cree, sin embargo, que es necesario cuidar la imagen que se da en ellas. El perfil digital se ha convertido en la nueva tarjeta de presentación. Una primera impresión 2.0. ¿Quién no se ha buscado a sí mismo, a su jefe o hermano en Internet?.
http://www.lanacion.com.ar/1567441-internet-lo-sabe-casi-todo-de-vos
Una biblioteca virtual dentro del metro
Por Beat.cat
The Underground Library from Keri Tan on Vimeo.
http://www.actualidadeditorial.com/biblioteca-virtual-metro/
Con el fin de incentivar la lectura, tres estudiantes de la Miami Ad School —Max Pilwat, Tan Keri y Rodríguez Ferdi— han propuesto un plan para que las personas que utilizan el metro puedan acceder a la lectura de libros durante su viaje.
No es un proyecto, sino un concepto sobre cómo, a partir de la tecnología NFC, se puede incentivar la lectura de libros en lugares donde no hay conexión de internet.El proyecto se ha pensado especialmente para incentivar el uso de las bibliotecas, en concreto la de Nueva York, pero hay que decir que el concepto se puede aplicar tanto a partir de las bibliotecas, como de las editoriales o de las librerías y incluso, con la participación de todos estos tres interlocutores.
La propuesta parte de que en el metro de Nueva York no hay conexión a internet.The Undergroud Library propone que los usuarios puedan descargar las diez primeras páginas de varios libros al su teléfono inteligente mediante el escaneo de un póster que estaría dentro de cada vagón del metro. Los datos se descargarían utilizando la tecnología NFC, tecnología que utiliza campos electromagnéticos para transferir datos entre dos dispositivos que están muy cerca el uno del otro. Muchos teléfonos inteligentes en el mercado hoy en día ya cuentan con esta tecnología incorporada (Google Wallet ya lo utiliza como sistema de pago). Una vez el usuario saliera del metro y reanudara su conexión a internet, el teléfono avisaría a la Biblioteca Pública de Nueva York más cercana, donde podría terminar de leer, alquilar, etc. el libro.
A continuación tenéis el vídeo de demostración.
The Underground Library from Keri Tan on Vimeo.
http://www.actualidadeditorial.com/biblioteca-virtual-metro/
6 abr 2013
'El Principito' cumple 70 años y sigue vigente
La historia del príncipe dueño de una rosa y tres volcanes fue traducida a más de110 idiomas y hay hasta quien colecciona sus diferentes ediciones
Se trata de uno de los libros más vendidos y su pequeño protagonista es conocido en el mundo entero. En 6 de abril de 1943, se publicó por primera vez El Principito, en Nueva York, donde vivía entonces su autor, el escritor y piloto de guerra francés Antoine Saint-Exupéry (1900-1944).
Saint-Ex, como lo llamaban sus amigos, murió un año después de la publicación, a los 44 años. Siete décadas después, el libro de apenas 100 páginas es una de las obras no religiosas más vendidas de todos los tiempos.
Su aniversario se celebrará con ediciones especiales en Estados Unidos, donde vio la luz por primera vez en la editorial Reynal & Hitchcock de Nueva York, en la Francia natal del autor –nacido en Lyon en 1900– o en Montréal, donde Saint-Exupéry solía reunirse con su editor, Bernard Valiquette.
Convertido en libro de culto, El Principito es capaz de entusiasmar a todo tipo de lectores. Pensado como un texto infantil, grandes y pequeños de distitas culturas, entornos y religiones lo leen desde hace décadas.
El éxito de la historia radica en su universalidad. Con una enseña a los adultos a ver el mundo con los ojos de un niño y a los pequeños a entender en mundo de los mayores. Además, es crítico con la falta de valores de la sociedad moderna y dibuja un entorno ideal en el que los hombres ven y actúan con el corazón.
En su viaje, el rubio príncipe se encuentra con un comerciante que vende pastillas contra la sed con el reclamo de ahorrar 53 minutos a la semana al renunciar a beber. Y las preguntas que le plantea siguen siendo actuales a día de hoy.
El Principito es un alegato en favor de una mayor humanidad y sensibilidad. Su autor, que había visto en varias ocasiones el rostro de la muerte, era un humanista. Y la idea para el famoso libro la habría tenido precisamente en una de esas experiencias extremas.
Saint-Exupéry tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en el desierto del Sahara en 1935, y tuvo que esperar varios días hasta que fue rescatado por un beduino. Se sintió "más alejado que un náufrago dentro de una balsa en medio del océano", como relata en el libro, hasta que de repente escuchó una vocecilla que le pedía: "¡Por favor... dibújame un cordero!".
En los años 20 y 30, Saint-Exupéry ya se había dado a conocer por libros como Correo del Sur, Vuelo nocturno o Tierra de hombres. De hecho, a principios de los 40, en lugar del famoso cuento muchos esperaban una declaración de principios del escritor respecto a la guerra.
A muchos les decepcionó la obra de Saint-Exupéry, pero lo cierto es que cuando relató el viaje del Principito, el autor sufría desde Nueva York por la situación política de Europa... y soñaba con un mundo mejor.
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)


.jpg)
.jpg)





