Por: Laura Cohen
Traducción del traductor de google
1. Voy a reconocer que
el universo de la cultura de la información está cambiando rápidamente y que
las bibliotecas deben responder positivamente a estos cambios para ofrecer
recursos y servicios que los usuarios necesitan y quieren.
2. Me voy a educar sobre la cultura de la
información de mis usuarios y buscar formas de incorporar lo que aprendo en los
servicios bibliotecarios.
3. No voy a estar a la defensiva acerca de
mi biblioteca, pero se verá claramente en su situación y hacer una evaluación
honesta de lo que se puede lograr.
4. Voy a ser un participante activo en el
movimiento hacia delante de mi biblioteca.
5. Reconoceré que las bibliotecas cambian
lentamente y trabajaré con mis colegas para acelerar nuestra capacidad de
respuesta a los cambios.
6. Seré valiente de proponer nuevos
servicios y nuevas formas de prestación de servicios, a pesar de que algunos de
mis colegas sean resistentes.
7. Voy a disfrutar de la emoción y la
diversión de un cambio positivo y transmitir esto a los colegas y usuarios.
8. Voy a dejar de lado prácticas
anteriores, si hay una forma mejor de hacer las cosas ahora, incluso si estas
prácticas una vez que parecía tan grande.
9. Voy a tomar un enfoque experimental para
el cambio y estar dispuesto a cometer errores.
10. No voy a esperar hasta que algo es
perfecto antes de liberarlo, y lo voy a modificar sobre la base de comentarios
de los usuarios.
11. No temeré los servicios de Google o
similares, sino que se aprovechan de estos servicios en beneficio de los
usuarios al tiempo que proporciona excelentes servicios de la biblioteca que
los usuarios necesitan.
12. Voy a evitar que los usuarios deban ver
las cosas de los bibliotecarios términos sino que más bien forma de servicios
para reflejar preferencias de los usuarios y las expectativas.
13. Voy a estar dispuestos a ir donde los
usuarios, tanto en línea como en los espacios físicos, de ejercer mi profesión.
14. Voy
a crear sitios web abiertos que permiten a los usuarios a unirse con los
bibliotecarios para aportar contenidos a fin de mejorar su experiencia de
aprendizaje y proporcionar asistencia a sus compañeros.
15. Voy a presionar por un catálogo abierto
que ofrece funcionalidades personalizadas, interactivas que los usuarios
esperan en los entornos de información en línea.
16. Voy a animar a la administración de mi
biblioteca al blog.
17. Voy a validar, a través de mis acciones,
el papel de los bibliotecarios profesionales vital y relevante en cualquier
tipo de cultura de la información que se desarrolla.
Entradas
No hay comentarios :
Publicar un comentario