Por:
Alberto Piernas
Aunque
en Occidente creamos que la oferta editorial es más democrática que en ningún
otro lugar del mundo, la verdad es algo diferente, siendo varios los
estados o países del mundo que han cerrado las fronteras a ciertas obras, en
ocasiones por motivos más que lógicos y, en otras, no tanto.
Libros
que bien en un determinado momento de la historia desafiaban a cierto
conservadurismo, si bien otros han sido prohibidos por ser demasiado sexuales o
incluso por razones que aún no llegamos a compartir (o entender) del todo.
Alguna
que otra sorpresa se cuela en esta lista de 10 libros censurados alrededor
del mundo.
Alicia en el País de las Maravillas, de
Lewis Carroll
En
1931, la provincia china de Hunan censuró el libro de Lewis
Carroll al presentar animales antropomorfos que actuaban igual que los
humanos, lo cual contribuía según las autoridades locales al “desastre y la
confusión” entre los más pequeños.
American Psycho, de Bret Easton Ellis
Publicada
en 1990, la sangrienta novela que tenía como protagonista al millonario Patrick
Bateman fue censurada en Alemania hasta el año 2000 debido a su violencia
explícita y tono machista. En el estado australiano de Queensland continúa
censurada por motivos similares.
Mein Kampf, de
Adolft Hitler
70 años
de censura después, Mi Lucha, escrito por el Führer en 1925, quedó a
disposición del dominio público en Alemania llegando a venderse hasta 50 mil
copias. Una publicación peliaguda emulada por otros países como Estados Unidos
o España, si bien Países Bajos sigue considerando la publicación del manifesto
nazi como ilegal.
Los versos satánicos, de Salman Rushdie
El
precio de la cabeza de Rushdie aumentó a 3 millones de dólares
recientemente casi dos décadas después de que la publicación de
Los versos satánicos, novela que reducía la fé musulmana a un
mero acuerdo de poder en la antigua ciudad de Jahilia, provocase la
persecución del autor de origen hindú por parte de las autoridades de Irán. El
libro, obviamente, continúa siendo carne de censura en al menos 14 países
musulmanes.
Todo se desmorona, de Chinua Achebe
Publicado
en 1958, la novela más famosa del nigeriano Achebe abarca la vida en los
primeros pueblos africanos evangelizados por la Iglesia anglicana a principios
del siglo XX a través de los ojos del guerrero Okonkwo. Considerada como una
de las mejores novelas sobre la influencia de Occidente en el continente
africano, países como Malasia no dudaron en censurarlo por tratar el
colonialismo de forma negativa.
El diario de Ana Frank
Uno
de los libros más influyentes del siglo XX, escrito por la inocente niña
judía encerrada a esperas de la llegada de los nazis, fue censurado en Líbano
en 2009 por beneficiar el apoyo a los judíos. En un colegio de Alabama también
fue omitido por resultar “demasiado deprimente” para los alumnos.
El código Da Vinci, de Dan Brown
Tras su
publicación en 2003, el best-seller de Dan Brown se convirtió en motivo de
escándalo en lugares como El Vaticano al poner del revés muchas de las
creencias católicas en torno al nacimiento de Jesús o la naturaleza de María
Magdalena. La oposición en ciertos sectores llegó a tal punto que los círculos
cristianos de Líbano lo censuraron en septiembre 2004.
50 sombras de Grey, de E.L.James
La
novela erótica con la que más de una mujer trató de satisfacer sus fantasías
sexuales durante el último lustro fue prohibido en Malasia juntos a las otras
entregas de la trilogía por su sexualidad y fomento de prácticas “sádicas”.
Lolita, de Vladimir Nabokov
Escribir
la historia de un hombre maduro enamorado de una niña de 12 años en 1955 era,
quizás, tratar de adelantarse demasiado a una época que no perdonó la
publicación de la obra de Nabokov, la cual fue censurada en países como Reino
Unido, Francia, Nueva Zelanda o Argentina.
Ulises, de James Joyce
La
novela de Joyce, publicada en 1922, fue vetada en Reino Unido hasta los años 30
debido a su alto contenido sexual. Por su parte, Australia lo censuró desde el
año 1929 has 1953, segmentando la audiencia lectora a mayores de 18 años.
Estos 10
libros censurados alrededor del mundo obedecen a motivos religiosos,
sociales, políticos o, simplemente, a una época que quizás no estaba lo
suficiente preparada para abordar ciertos argumentos. En el caso de otros el
conservadurismo sigue siendo el principal motivo de censura instantánea,
mientras alguno que otro (sí, China) directamente pecan de ser demasiado
susceptibles.
¿Qué
otros libros censurados conoces?
Fuente bibliográfica
PIERNAS, ALBERTO, 2016. 10 libros censurados alrededor del mundo. Actualidad Literatura [en línea]. [Consulta: 19 junio 2016]. Disponible en: http://www.actualidadliteratura.com/libros-censurados-alrededor-del-mundo/.
Entradas
No hay comentarios :
Publicar un comentario